W dobie rozwoju technologii i globalizacji, przepływ informacji między krajami i kontynentami jest rzeczą oczywistą i jak najbardziej pożądaną. Barierą, którą w takich sytuacjach zazwyczaj należy pokonać, jest bariera językowa. Tłumaczenie dokumentów i pism z języka na język jest bardzo potrzebną usługą, która ułatwia komunikację i przepływ informacji między osobami posługującymi się różnymi językami. Do profesjonalnego tłumaczenia tekstów służy najczęściej SDL Trados. Jest to nowoczesne oprogramowanie, którego zadaniem jest wykonywanie tłumaczenia wspomaganego komputerowo. Specjalne moduły: sprawdzania pisowni, składni oraz gramatyki oraz wiele innych rozwiniętych funkcji to nieoceniona pomoc dla każdego profesjonalnego tłumacza. Jeżeli chcą Państwo nabyć licencję do programu SDL Trados, bądź uczestniczyć w szkoleniu pomagającym poznać jego zaawansowane funkcje, wystarczy skorzystać z oferty firmy Localize. Jesteśmy autoryzowanym dystrybutorem tego oprogramowania, a także zatrudniamy ekspertów, którzy prowadzą profesjonalne szkolenia z tej dziedziny.
